sábado, 16 de agosto de 2014

APPLE PIE


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGREDIENTES / INGREDIENTS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2 pastas brisa / 2 brisa pastries
6 manzanas / 6 apples
Canela en polvo / Powdered cinnamon
50 g de azúcar / 50 g of sugar
50 g de azúcar moreno / 50 g of brown sugar
100 g de mantequilla / 100 g of butter


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LA RECETA / THE RECIPE
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La preparación de este postre es muy sencilla.... Cortar las manzanas en trozos pequeños, colocarlos en un bol, añadir el azúcar y el azúcar moreno y la mantequilla... Tapar con papel film y al microondas durante 5 minutos... Mezclar bien...
The preparation of this dessert is very easy... Cut the apples in small pieces, place them in abowl, add the sugar and the brown sugar, and the butter... Cover with a film and to the microwave for 5 minutes... Mix well...



















Añadir canela en polvo y mezclar bien...
Add powdered cinnamon and mix well...





Untar un molde para tartas con mantequilla y cubrir con una hoja de pasta brisa...
Spread butter in a cake mold and cover with one of a brisa pastry...






Añadir las manzanas, un par de cucharadas del almíbar formado y un poco más de canela...
Add the apples, a couple of tablespoons of the syrup generated and a little more of cinnamon...






Cubrir con la otra pasta brisa y cerrar los bordes... Hacer algunos agujeros...
Cover with the other brisa pastry and close the edges... make some holes...







Y al horno a 200 grados (precalentado) durante 30-45 min... El tiempo dependerá de cada caso...
And to the oven at 200 degrees (preheated) for 30-45 min... The time will depend on each case...



Sacar del horno y dejar enfriar...
Take from the oven and allow it to cool...


Y la Apple Pie está lista...
And the Apple Pie is ready...


Que aproveche!!!!! Bon appetit!!!!!


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INFORMACIÓN / INFORMATION
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dificultad: Moderada
Difficulty: Moderate

Tiempo de preparación aprox: 1 h 10 min
Preparation time approx: 1 h 10 min

Categoría: Tartas y Pasteles, Postres
Category: Pies and Cakes, Desserts

No hay comentarios:

Publicar un comentario